Ik prebeer gewòòn Nederlands te prate en gin Bergs.

Gisteren een leuk moment bij het programma De Wereld Draait Door, meestal staat dit programma als achtergrondmuziek op en zit ik lekker achter de computer te werken. Nu hoorde ik een lieve vrouwlijke stem via mijn tv de kamer binnendringen; als dat geen Bergse is dan vreet ik mijn schoen op, dacht ik nog. Halverwege het fragment zie je ook fijn in de wind drie handoeken wapperen, waarvan twee met de afbeelding van de Grote Markt met Peperbus. Als de vrouw spreekt, doet zij echt haar best om Algemeen Beschaafd Nederlands te praten, maar het Bergs hoor je er gewoon doorheen. De vrouw leek wel mijn oma, die ooit in een radioprogramma als beschaafde Noord-Nederlandse ten tonele wilde komen; het Bergse kwam er gewoon tussen de Nederlandse woorden doorheen. Maar wat geef het?! Waarom zou je dialect verhullen?! Wees trots op je moerstaal, ook al is dat dialect, en wees trots op je afkomst.

Het fragment dat je zo te zien krijgt, komt dus uit de DWDD en dan het onderdeel Man op de Maan – Onvergetelijke Televisie. Deze week wordt de reeks Man op de Maan gepresenteerd door presentatrice Floortje Dessing. Zij koos afgelopen dinsdag voor een fragment uit de serie Europa in uit 1970 van televisiemaker Berend Boudewijn. De inhoud van het fragment? Dat moet je lekker zelf bekijken, ik zeg alleen pijp, karbonades, Peperbus, lekker dik en niet te dun, Franse camping, vreselijk duur, witte boontjes in tomatensaus… Klik hier voor het fragment!

Gepost door Frans Egon de La Tour d’Auvergne

Tags: 2010, Bergeneer, Bergs, Bergse, camping, De Wereld Draait Door, dialect, DWDD, Frankrijk, Man op de Maan, mei, Onvergetelijke Televisie